Il sito dedicato a Valentano è nato nel 1999 grazie alla collaborazione del Comm. Romualdo Luzi, storico e letterato, per molti anni Presidente del Consorzio Gestione Biblioteche Comunali e Provinciali di Viterbo.
L’apporto fondamentale dei testi, in parte tratti dalla ricchissima serie di opere che hanno visto Luzi autore o curatore, è stato completato dalle bellissime fotografie che Giovanni Ciucci, noto artista locale, ha gentilmente messo a disposizione per l’allestimento del sito.
Numerose altre persone si sono offerte o hanno accettato l’invito per completare o tenere aggiornato questo piccolo spazio sul grande mondo di Internet. Le traduzioni sono state donate da Maria Cesarina Dini, Marina Cerquetti, Consuelo Codoni e Federico Matarrelli. Un grazie particolare a Maurizio Firmani per i suoi contributi e a Sabrina Radicati, esperta di storia e tradizioni locali, che ha curato i rapporti con le Associazioni.
A tutti va il mio caloroso ringraziamento